Visa & Immigration

1. بغيت نمدّد الفيزا ديالي

   bghīt nmedded l-vīzā dyālī

   I want to extend my visa

   Usage

   Asks at an immigration office to extend your stay.

   Grammar Note

   "medded" (to extend) is attested for extending a contract. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

2. أشمن لوراق خاصني؟

   ashmen lwrāq khāṣṣni?

   Which documents do I need?

   Usage

   Asks which papers are needed for a procedure.

   Grammar Note

   "lwrāq" means papers or paperwork; "khāṣṣni" means I need. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

3. بغيت نطلب الفيزا

   bghīt nṭleb l-vīzā

   I want to apply for a visa

   Usage

   Tells staff you want to apply for a visa.

   Grammar Note

   "ṭleb" means to ask for or apply for; an attested sentence uses it for a loan. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

4. شحال كاتسوى الفيزا؟

   shḥāl kātsewwa l-vīzā?

   How much is the visa?

   Usage

   Asks the visa fee.

   Grammar Note

   "sewwa" means to cost; an attested sentence gives a price in dirhams. "l-vīzā" takes the feminine "kāt-". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

5. شحال من وقت نقدر نبقى هنا؟

   shḥāl men waqt nqder nbqa hnā?

   How long can I stay here?

   Usage

   Asks how long you may stay, for example at the border.

   Grammar Note

   "bqa" means to remain or stay. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages