Traveling with Kids

6 phrases · Moroccan Arabic (Darija) with romanization, English and audio

  1. واش عندكم شي منيو ديال الدراري؟

    wāsh ʿndkum shī menyu dyāl d-drāri?

    Do you have a children's menu?

    Usage

    Asks a restaurant for kids' dishes; "d-drāri" means the children.

    Grammar Note

    "d-drāri" means the children; "menyu" is from French. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  2. واش هادشي آمن للدراري؟

    wāsh hādshī āmen l-d-drāri?

    Is this safe for children?

    Usage

    Checks whether something is safe for kids, such as a ride, water or food.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  3. ولدي مريض / بنتي مريضة

    wldī mrīḍ / bntī mrīḍa

    My son / daughter is sick

    Usage

    Tells a pharmacist or doctor that your child is ill.

    Grammar Note

    Say "mrīḍ" for a son and "mrīḍa" for a daughter. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  4. واش الدراري يقدرو يدخلو؟

    wāsh d-drāri yqdrū ydkhlū?

    Are children allowed to enter?

    Usage

    Asks whether children may enter a museum, shop or venue.

    Grammar Note

    A plural subject takes a verb ending in "-ū". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  5. واش كاين شي بيسين ديال الدراري؟

    wāsh kāyn shī bīsīn dyāl d-drāri?

    Is there a children's pool?

    Usage

    Asks a hotel or resort about a pool for kids.

    Grammar Note

    "bīsīn" comes from French piscine. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  6. عندي جوج ديال الدراري

    ʿndī jūj dyāl d-drāri

    I have two children

    Usage

    Tells people about your family when traveling with kids.

    Grammar Note

    Adapted from the attested "I have three children" with a different number. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

More Moroccan Arabic (Darija) phrases

Browse all TravelPhrases languages