Money & Exchange

1. بغيت نصرف شي فلوس

   bghīt nṣerref shī flūs

   I want to exchange some money

   Usage

   At an exchange office or bank; add the currency if you like.

   Grammar Note

   Uses the verb of the dictionary sentence "bghīt nṣerref hādi d-dūlār". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

2. فين نقدر نصرف الدولار؟

   fīn nqder nṣerref d-dūlār?

   Where can I exchange dollars?

   Usage

   At an exchange office or bank; the currency is the dirham.

   Grammar Note

   The dictionary sentence "fīn nqder nṣerref dūlār?" with the article added. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

3. واش عندك الصرف؟

   wāsh ʿndek ṣ-ṣarf?

   Do you have change?

   Usage

   When you only have large notes; a verbatim dictionary sentence.

   Grammar Note

   "ṣ-ṣarf" means both small change and exchange.

4. غادي نخلص بالكارت بانكاير

   ghādi nkhelleṣ b-l-kārt bānkāyr

   I will pay by card

   Usage

   At the till or in a restaurant.

   Grammar Note

   "b-" means by or with and is attached to the next word. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

5. كل واحد غادي يخلص ديالو

   kull wāḥed ghādi ykhelleṣ dyālu

   Everyone will pay their own

   Usage

   To split the bill.

   Grammar Note

   "dyālu" means his, here one's own share. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages