Martial Arts

7 phrases · Moroccan Arabic (Darija) with romanization, English and audio

  1. واش نقدر نحضر غير حصة وحدة؟

    wāsh nqder nḥḍer ghīr ḥeṣṣa waḥda?

    Can I attend just one session?

    Usage

    Asks for a single trial session at a gym or dojo.

    Grammar Note

    "waḥda" is the feminine "one". Composed from dictionary-verified words.

  2. واش نقدر نتفرج فالتمرين قبل؟

    wāsh nqder ntferrej f-t-tmrīn qbel?

    May I watch the training first?

    Usage

    Asks to watch before joining.

    Grammar Note

    "tferrej" means to watch. Composed from dictionary-verified words.

  3. أنا مبتدئ

    ana mobtadi

    I am a beginner

    Usage

    Tells the instructor or partner you are new.

    Grammar Note

    A woman says "mobtadia". A sentence attested as such in the dictionary.

  4. بشوية، عافاك

    b-shwiyya, ʿāfāk

    Gently, please

    Usage

    Used in sparring or drills when you want a partner to ease off.

    Grammar Note

    "bshwiyya" means slowly or gently. Composed from dictionary-verified words.

  5. عافاك، ورّيني هادشي مرة أخرى

    ʿāfāk, werrīni hādshī marra okhra

    Please show me this once more

    Usage

    Asks the instructor to demonstrate a move again.

    Grammar Note

    "werri" means show; -ni is "me". Composed from dictionary-verified words.

  6. رتاح خمس دقايق وشرب الما

    rtāḥ khmes dqāyeq w-shreb l-mā

    Rest for five minutes and drink some water

    Usage

    An instruction an instructor gives between drills.

    Grammar Note

    Imperatives; "khamsa" becomes "khmes" before a noun. Composed from dictionary-verified words.

  7. صافي ليوم، برافو عليك!

    ṣāfi l-yūm, brāvo ʿlīk!

    That is enough for today, well done!

    Usage

    What an instructor says at the end of a session.

    Grammar Note

    "brāvo ʿlīk" means well done. Composed from dictionary-verified words.

More Moroccan Arabic (Darija) phrases

Browse all TravelPhrases languages