Feelings

12 phrases · Moroccan Arabic (Darija) with romanization, English and audio

  1. أنا فرحان

    ana farḥān

    I am happy

    Usage

    The basic way to say you are happy.

    Grammar Note

    A sentence attested as such in the dictionary. A woman says "ana farḥāna".

  2. أنا فخور

    ana fakhūr

    I am proud

    Usage

    Used for your own or a loved one's achievement; add "bīk" for "proud of you".

    Grammar Note

    A woman says "ana fakhūra". Composed from dictionary-verified words.

  3. عجبني بزاف

    ʿjebnī bzāf

    I really liked it

    Usage

    Used for a meal or a view you enjoyed.

    Grammar Note

    Literally "it pleased me"; the form is the same for men and women. Attested as such in the dictionary.

  4. توحشتك

    twaḥḥashtek

    I miss you

    Usage

    Said to family or friends far away; between lovers too, so keep it for people you know well.

    Grammar Note

    "twaḥḥash" is the past of "to miss"; "-ek" is "you". Based on the attested sentence "I miss you a lot".

  5. أنا حزين

    ana ḥazīn

    I am sad

    Usage

    Says you feel sad.

    Grammar Note

    A woman says "ana ḥazīna". Composed from dictionary-verified words.

  6. أنا معصب

    ana mʿeṣṣeb

    I am angry

    Usage

    States anger; it is strong, so take care when directing it at someone.

    Grammar Note

    A woman says "ana mʿeṣṣba". Composed from dictionary-verified words.

  7. أنا خايف

    ana khāyef

    I am scared

    Usage

    Says you are afraid.

    Grammar Note

    A sentence attested as such in the dictionary. A woman says "ana khāyfa".

  8. أنا حشمان

    ana ḥashmān

    I am embarrassed

    Usage

    Says you feel embarrassed; it can also mean shy.

    Grammar Note

    A woman says "ana ḥashmāna". Composed from dictionary-verified words.

  9. كانحس بالملل

    kānḥess b-l-malal

    I am bored

    Usage

    Says you feel bored.

    Grammar Note

    "kānḥess b-" means "I feel ...", the same for men and women. A sentence attested as such in the dictionary.

  10. أنا عيان

    ana ʿayyān

    I am tired

    Usage

    Says you are tired.

    Grammar Note

    A sentence attested as such in the dictionary. A woman says "ana ʿayyāna".

  11. أنا مزيان

    ana mizyān

    I am fine

    Usage

    An answer when someone asks how you are.

    Grammar Note

    A sentence attested as such in the dictionary. A woman says "ana mizyāna".

  12. أنا مرتاح

    ana mertāḥ

    I am comfortable

    Usage

    Says you feel at ease.

    Grammar Note

    A woman says "ana mertāḥa". Composed from dictionary-verified words.

More Moroccan Arabic (Darija) phrases

Browse all TravelPhrases languages